1. Verantwortlicher

Name: BB-Ház
Anschrift: Balatonboglár, Radnóti Miklós utca 17.
E-Mail: info@bb-haz.hu
Telefon: +36 20 926 7707

2. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten aus dem Kontaktformular, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wenn Sie Analyse-Cookies zustimmen, verwenden wir zusätzlich Google Analytics 4, um die Nutzung der Website besser zu verstehen und die Seite zu verbessern.

3. Verarbeitete Datenkategorien

• Name
• E-Mail-Adresse
• Nachrichteninhalt
• Wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren: besuchte Seiten, grundlegende Geräte-/Browserdaten, aus der IP abgeleiteter ungefährer Standort und Interaktionsereignisse

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung über das Kontaktformular ist Ihre Einwilligung (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a), die Sie beim Absenden Ihrer Nachricht erteilen. Die Rechtsgrundlage für Google-Analytics-Cookies ist Ihre gesonderte Cookie-Einwilligung nach DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a.

5. Speicherdauer

Daten aus dem Kontaktformular werden 30 Tage nach Beantwortung Ihrer Anfrage gespeichert und anschließend gelöscht. Analyse-Cookies bleiben nur so lange aktiv, wie Ihre Einwilligung besteht; nach dem Widerruf werden bekannte Google-Analytics-Cookies von dieser Website gelöscht.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• auf Auskunft über die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten,
• auf Berichtigung oder Löschung,
• auf Einschränkung der Verarbeitung,
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Ihren Antrag können Sie an info@bb-haz.hu senden.

7. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb. Google Analytics 4 wird erst geladen, nachdem Sie Analyse-Cookies ausdrücklich akzeptiert haben. Sie können diese Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Footer prüfen oder widerrufen; nach dem Widerruf sendet die Website keine neuen Analyseereignisse mehr und löscht bekannte Google-Analytics-Cookies.

8. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen: naih.hu.

Letzte Aktualisierung: 20. Mai 2026